Venstre vinge. Klar.
Høyre vinge. Klar.
Da kjører vi.
På vei til Nordfjellet.
Hissa-hussa fly høyt
Her er vi som er på vei
Langt over skog og strand og fjord
Vi er nemlig på vei mot nord
Mot nord er det beste på jord
Mot nord, hjem til far og mor
Mot nord, det er der vi bor
Mot nord
Hallo? Er det noen hjemme?
God dag, Viggo. Jeg er moren din. Jeg vet ikke om du husker det.
- Sommerferien begynner i dag. - Jeg hadde glemt at det er onsdag.
Jeg får nok også sommerferie en gang, men akkurat nå:
Vi har alt det du trenger...
Bornholmer Burger!
Vi ses i kveld, Viggo-vennen.
Yes!
- Hei. Jeg heter Vigga. - Heter du Vigga?
- Ja. Er det noe galt med det? - Nei, men jeg heter Viggo.
- Hva holder du på med? - Jeg spiller Gooseboy. Et råkult spill.
Det er som å være der. Vil du prøve?
Og masken. Den skal du bare ta på.
Ja, sånn.
Ser du det store fjellet? Det er dit du skal.
Begynn å flakse med vingene.
Mer. Mye mer. Kom igjen. Alt du kan.
Det føles veldig rart.
- Tror du at du er ei gås, eller? - Nei, det er et dataspill.
Det er ikke noe for meg. Jeg vil heller gjøre noe ordentlig.
- Noe som skjer i virkeligheten. - Det er jo gørrkjedelig.
Det spørs hva man gjør. Vil du fly rundt som en datagås?
- Ja. Eller nei. - Mamma og pappa er aldri hjemme.
- Og jeg skal ikke på ferie. - Mamma jobber hele tida.
- Det er høysesong. - Skal vi ikke gjøre noe sammen?
- Vi kjenner jo ikke hverandre. - Det gjør vi snart.
Er det et ja eller nei?
- Det er et ja. - Bra.
Vi begynner med å møtes i morgen kl. 10 ved havnebadet.
- Og så ser vi hva som skjer. - Greit. Avtale.
Bra. Da ses vi i morgen, Gooseboy.
- Jeg fikk besøk i dag. - Hva? Du får da aldri besøk.
- Hvem var det? - Hun heter Vigga.
Jøss. Det var noe nytt, Viggo.
Vi spiser litt, så går det mye bedre.
- Hva skal det være? - En burger uten ost.
- Så gjerne. En Rønne eller en Nexø? - Hva er forskjellen?
Rønne er med røkt sild, og det er Nexø også.
- Da tar jeg en Rønne uten ost. - En Rønne uten ost.
- Og hva skal du ha? - En gåseburger. En stor.
Gåsejakten i dag gikk ikke så bra, så han er ikke seg selv.
De fløy for høyt. Det var slett ikke greit.
Det er sildeburger. Det er også et slags jaktbytte.
- Han vil gjerne ha en sånn. - Så gjerne.
Hva smaker bedre enn fiskesmørbrød?
Like godt som Rudolf med sin nese så rød
Hva er det som smaker så godt?
Det er hele byens beste burgerkjøtt
Vi har alt du søker Bornholmer Burger
Vi har alt du trenger Bornholmer Burger
Vær så god. Da er det Bornholmer Burger.
Hvem er hun der Vigga, Viggo?
- Hun bor rett overfor. - Dere kan gjøre noe hyggelig i ferien.
Hjelp...
- Kan du ikke svømme? - Nei. Jeg visste ikke at det var så dypt.
Kom.
Har du noensinne prøvd å være sammen med noen?
- Som en kjæreste? - Ja.
Jeg hadde tenkt å bli sammen med noen denne sommeren for å prøve det.
- Det kunne bli deg. - Meg?
Jeg synes du er hyggelig. Det er riktignok den der gåsegreia.
Og så kan du ikke så mye. Du kan for eksempel ikke svømme.
- Men hva synes du om meg? - Jeg synes du er hyggelig.
- Liker du å sitte ved siden av meg? - Ja.
- Har vi det koselig? - Ja.
Der ser du. Vi er allerede i gang.
- Jeg vil bli bedre kjent med deg. - Det kommer du til å gjøre.
- Hei. Hva vil du ha? - En Kurosawa-tallerken.
- Hvordan gikk det i dag? - Jeg kan jo ikke svømme.
- Kunne ikke Vigga hjelpe deg? - Nei. Hun nærmest reddet meg.
Det er altså en skikkelig Vigga. Skal dere møtes igjen, eller...?
Hun vil ha meg med ut og klatre.
Du pleier jo ikke å like høyder.
Kom igjen. Ikke se ned.
Se på grepet. Kom igjen. Prøv igjen.
Det går ikke.
Jeg forstår det ikke. Når du spiller, flyr du jo høyt oppe i lufta.
Hvordan kan du være så modig? Du kan svømme og klatre høyt.
- Du kan alt. - Sånn er jeg. Jeg vil kunne noe.
Og har måttet lære alt selv. Mamma og pappa jobber jo alltid.
- Det gjør moren min også. - Det er det jeg mener. Faren din, da?
- Jeg har ingen far. - Alle har en far.
- Har ikke moren din fortalt om ham? - Vi snakker ikke om ham.
- Vil du ikke vite hvordan han ser ut? - Jo.
Hvorfor spør du ikke? Det ville jeg gjort. Vi ses.
Hvem var pappa egentlig? Var dere sammen?
- Det tror jeg ikke man kan si. - Hva het han egentlig?
Han het Viggo Mortensen. Det er derfor du heter Viggo.
Nå skal du få høre.
Det var en lørdagaftenstund
Alene for meg selv
Jeg satt og kjempet med en tid
Som bare skulle slås i hjel
Jeg ville gjerne møte noen
Og gjorde sykkelen klar
Så syklet jeg inn på kroa
Og syklet inn i din far
Vi danset tusen danser på rad
Vi danset hele natta lang
Vi hadde stjerneøyekontakt
Vi kjente den store kjærlighetens makt
Jeg fikk et søndagsmorgensjokk
Da jeg slo øynene mine opp
Det var som om han ikke kom
Og sengen hadde blitt for tom
Jeg trodde du kjøpte frokostbrød
Du ville jo være snill
Og så kunne du ikke finne veien tilbake
For du kom aldri hjem igjen
Viggo, Viggo, Viggomann
Tok meg med til Viggoland
Til sin egen Viggostrand
Vi svømmet rundt i Viggovann
Sånn var det.
Selv om det er lenge siden nå, bor han fortsatt her inne.
Hvorfor tenkte du på det? Har det noe med Vigga å gjøre?
- Det vet jeg ikke. - Det tror jeg.
Vet du hva? Hadde jeg ikke gitt faren din en sjanse, så hadde du aldri blitt født.
Tenk på det når du er sammen med Vigga.
Hei, Viggo. Det er på tide at forholdet vårt utvikles.
- Hvordan gjør vi det? - Du ber meg på middag med stearinlys.
- Hva? - En middag med levende lys.
Gjør noe stort ut av det. Vi ses.
Ok.
Gåsevås! Hva i huleste skjedde? Hva er dette for noe?
- Jeg høres ikke ut som meg selv. - Rolig. Jeg gjør deg ingenting.
- Hvem i huleste er du? - Jeg heter Viggo.
- Er du også på vei nordover? - Nei, jeg bor faktisk her.
Det var jammen nære på. Det var en 737.
Et møkkadyr. Bjarne klarte seg ikke.
Han fløy rett gjennom. Puff! Så var han borte.
Jeg fikk heldigvis dyttet unna Bettemor. Ja, det er kona mi.
Nå er den der igjen. Se opp.
Å, vingen min! Jeg kan ikke fly mer. Men jeg må fly. Jeg skal nordover.
- Hvorfor? - Vi skal få unger. Vi fikk 13 fjor.
Bettemor er fantastisk. Jeg elsker henne. Jeg må av gårde.
- Hva heter du egentlig? - Jeg heter Nisse.
Men de kaller meg Nissemann.
- Vil du komme inn litt? - Ja visst. Vi går inn.
Au, vingen min! Au! Ikke rør den.
- Au! - Kanskje den er brukket.
Men jeg må til familien min, om jeg så må gå.
- Hvor er det? - Nordpå. Oppe på det store fjellet.
Rart. Det skal jeg også.
- I spillet, altså. - Hvilket spill? Gåsevås.
Vil du se?
Man tar på masken. Og så begynner man.
Tror du at du er ei gås? Det er du ikke. Du ligner en and.
Jeg er tilbake om to sekunder.
Hva i huleste, Bettemor? Her inne, Bettemor. Jeg kommer opp til deg.
Bettemor...
- Hei. - Hei.
Du har vel ikke glemt det? Middagen vår med levende lys.
Bettemor, det er meg, Nissema...
- Nei. Nei, eller... - Skal vi ha middag eller ei?
Vi skal ikke ha middag. Det har skjedd noe.
Jeg har besøk av ei gås. Det er sant. Den heter Nissemann.
- Nissemann? - Ja.
Det er sant. Får jeg lov til å presentere Nissemann?
- Nissemann? - Så du er opptatt med ei gås.
Det er den dårligste unnskyldningen jeg noensinne har hørt.
- Vi ses, Viggo. Ha et godt gåseliv. - Nei, vent. Han var her nettopp.
Nissemann?
Nissemann, hvor er du?
Nissemann?
Nissemannn?
Nissemann!
Nissemann?
Gåsevås.
- Skoven blir neste stopp. - Nissemann?
Nissemann?
- Sa du "nissemann"? - Nei. Gjorde du?
- Nei. - Men hvis ikke du gjorde det...
- Og ikke jeg heller... - Hvem var det, da?
- Du tar den veien. - Du tar den veien.
Nissemann?
Nissemann...
- Gåsevås. - Gjem deg. Her inne.
- Ingenting her. - Ingenting her.
- Men vi er enige om at noen sa noe? - Fullstendig.
- Du tar den siden. - Du tar den siden.
- Gåsevås, gåsevås. - Rolig. Jeg ringer til mamma.
Du blir hos oss til du kan fly igjen.
Hun henter oss på neste stasjon.
- Nei. - Hvorfor sier du nei?
Jeg har glemt mobilen. Vi må av på neste stasjon.
Det var et uhell. Vi har ikke noen billett.
Nei.
No billetto
Begge to
Det er helt forbudt
For barn -slutt
Det er slutt
Det der er noe tøv så sant mitt navn er Nissemann.
- Sa ikke gåsa noe? - Jo, den sa tissemann.
- Nissemann. - Ja. Nissemann.
- Nei, nei, nei. Dette går bare ikke. - Ikke si nei, for nå er vi på vei.
Det har du misforstått helt. Kanskje du er det, men ikke vi.
- Om noe, så er jeg på vei hjem. - Jeg er også på vei hjem.
- Hvis vi flytter oss altså. - Vi følger skinnene til en stasjon.
Og så drar jeg hjem. Og hvis du ikke vil bli med, så tar vi farvel.
Gåsevås. Det er ikke den rette veien.
- Vet du hva som er rett vei? - Det gjør jeg.
Og hva er den rette veien, da?
Er du helt sikker på at det er den rette veien?
Vi gjess har magneter i hodet som viser hvor vi skal.
- Har du magneter i hodet? - Ja. Det har alle gjess.
Det er på tide å hvile lankene litt. Det er på tide med en høneblund.
- Skal du sove nå? - Ja. La meg ligge i ryggsekken.
- Litt kjapt. - Greit.
- Ligger du bra? - Ja. Helt fantastisk.
- Dette er ikke greit. - Det er 100 prosent greit. Framover.
- Det er slett ikke greit. - Jo, det er det.
- Hvorfor stopper du? - Jeg klarer ikke mer.
Du klarer mye mer enn du tror. Kom igjen.
Dette går ikke. Det er farlig. Vi må søke ly.
- Jeg kan ikke springe i mørket. - Jo, det kan du. Kom igjen.
Fortere. Kom igjen. Fortere.
Nå er jeg hjemme, Viggomann.
Viggo?
Hei. Jeg vet ikke om du kjenner meg. Jeg er Viggos mamma.
Han fortalte om deg og dere, og det gjør meg veldig glad.
Så jeg lurte på om han var her nå som du ikke var der.
- Han er ikke her heller. - Jaså. Vet du hvor han er, kanskje?
Han har ikke med seg mobilen som han pleier. Nå blir jeg litt nervøs.
Han er nok sammen med gåsa.
- Gåsa i spillet? - Nei. Vi hadde hadde en avtale.
Men den glemte han. Han kom med en vill historie om ei snakkende gås.
Ja, han spiller altfor mye.
Jeg så ham løpe rundt og rope "Nissemann".
Nissemann... Ja.
Viggo?
- Han er ikke her ute heller. - Han pleier alltid å være på rommet.
- Hva gjør du? - Jeg ringer selvfølgelig til politiet.
Hallo. Jeg kan ikke finne sønnen min. Han har vært borte lenge nå.
Hele dagen. Ja, en rød drakt og en gul ryggsekk-
- og en gåsemaske. Han er nok med ei gås som muligens heter Nissemann.
Hallo?
Han la bare på.
God morgen.
Det er Magnus. Han er verdensmester i svømming.
Og han er min beste venn. Hvem er dere, da?
Dere lå rett utenfor huset mitt.
- Jeg heter Viggo. - Og jeg heter Nissemann.
Ei snakkende gås... Det er lenge siden jeg har møtt en sånn.
- Hva gjør dere ute i skogen? - Vi er på vei hjem.
- Man kan ikke gå med tom mage. - Enig.
- Får jeg låne telefonen din? - Jeg har ingen telefon.
Men dere kan få en kjempegod Blåbærmaia-frokost.
Bli med utenfor.
Fino badino. Her går vi.
Gurkemeie, akeleie
Blåbær, krekling, blå fiol
Tulipaner og lianer
Ananas og sommersol
Vær så god. Da er det servert.
Det er kjempegod mat, Maja. Synes du ikke, Viggo?
Prøv denne pepperroten.
- Det smaker godt, hva? - Ja, det er ikke dårlig.
Sånn, ja.
- Den er veldig sterk. - Sterk og god. Nå skal du få mark.
- Mark? - Ja.
- Nei takk. Jeg er faktisk mett. - Smak. Det er kjempegodt.
Det er sant.
Kom igjen. Vel bekomme.
- Masse protein. - Det smaker godt.
- Det var det jeg sa. Han er topp. - Virkelig.
Vi må videre. Mamma vet ikke hvor jeg er.
- Aldri la mamma vente. - Nå skal jeg ha en middagslur.
Kan du ikke putte meg nedi den der? Ja, nedi med meg.
Ja, ja. Stille og rolig.
- God natt, Maja. Og takk for maten. - Vel bekomme.
- Takk for maten. - Bare hyggelig.
Ha det bra.
Kan du ikke sette deg? Du har trasket fram og tilbake i to timer.
Jeg må få vite om det har skjedd noe med ham.
Det er ham. Det er Viggo.
Knud Heinesen fra politiet. Kan jeg komme inn?
Ja, selvfølgelig.
Det er fra stasjonens overvåkningskamera.
- Er det sønnen din? - Ja, det er Viggo.
- Men hvorfor tar han toget? - Det kan være mange grunner til det.
- Det virker som han jager ei gås. - Da var det sant. Det var ei gås.
- Hvorfor tar han toget med ei gås? - Det er det vi vil vite.
- Har han hatt med gjess å gjøre før? - Han spiller Gooseboy.
- Gooseboy? - Man har gåsemaske og spiller gås.
Ja vel, ja. Men her er det jo ei levende gås.
Ja. Den heter visst Nissemann.
Gutten spiller altså spillet Gooseboy der han er ei gås, -
- sammen med ei levende gås som heter Nissemann?
- Det er visst sånn det er. - Men hvor skal de?
Toget stopper ikke før Skoven stasjon.
Viggo ville aldri dra så langt ut i en skog med ei gås.
Men det har han gjort. Vi har gitt saken til Skovens politi.
- Skal vi bare vente? - Det er ikke noe annet å gjøre.
Skovens politi skal nok finne dem. Både han og...
Nissemann. Takk for nå. Jeg finner veien ut selv.
Skal vi bare sitte her?
- Hva gjør vi nå? - Vi skal over vannet.
- Hvem sier det? - Det gjør magnetene mine.
Sier de hvordan også? Jeg kan for eksempel ikke svømme.
Da får du lære det.
Vi kan bruke den der.
Den ser litt råtten ut. Nå har jeg sagt det.
Gåsevås. Viggo, vi har et problem.
Kom igjen, Viggo. Subs: PTNK
Hopp.
Svøm, Viggo. Svøm!
Hjelp. Nissemann!
Viggo! Gjør akkurat som Magnus.
- Frosken Magnus? - Ja, svøm som frosken.
Ja, sånn. Spark bakover med beina.
- Én, to. Én, to. - Jeg svømmer, Nissemann.
Jeg visste at du kunne. Følg etter meg. Fort.
- Vi gjorde det. Jeg kan svømme. - Det var jo det jeg sa.
Du kan mye mer enn du tror.
Mot nord...
- Bornholmer-Bent blir ikke glad. - Men vi må finne Viggo.
- Hvor ligger Skoven stasjon? - Langt ute i skogen.
Stopp. Stans.
- Hva er galt? - Alle magnetene snurrer rundt.
- Betyr det at du ikke finner veien? - Nettopp. Vi må vekk herfra.
- Hva var det? Det hørtes ut som en ulv. - Det var det visst også.
- Ulver er da farlige? - Nei. Det er bare gode gamle Uffeluff.
- Er du sikker? - Ja, ja. Uffeluff er en bra fyr.
- Vi vokste opp sammen. - Spiser ikke ulver gjess?
Det var lenge siden. Foreldrene våre var imot det, men vi har hatt det så artig.
Jeg spurte hvor vi skulle gå. Han sa: "Rett fram og så til venstre."
Jeg skal si farvel til ham.
Jeg skulle hilse. Nå skal vi rett fram.
- Kjører dere ofte med dette toget? - Absolutt.
- Absolutt hva? - Absolutt mitt tog.
- Har dere sett ham? - Absolutt ikke.
- Dere ser ikke på bildet engang. - Absolutt ikke.
- Det er jo... - Gåsegutten.
- Hva mener dere med gåsegutten? - Han kjørte uten billett.
- Og transporterte ei levende gås. - Derfor ble han satt av.
- Hvor satte dere ham av? - I skogen.
- Nå er tiden inne. - Nå er tiden inne.
- Hvor i skogen? - Langt ute i skogen.
Men hvor?
- Den der kommer jeg ikke over. - Gåsevås.
Vi skal over. Det sier magnetene mine.
Har dere problemer? Jeg synes dere henger litt med nebbet.
Gåsevås.
Ei snakkende gås. Den var god.
- Hvor er dere headed? - "Headed"?
- Hvor er dere på vei? - Hjem.
Og det er den veien.
- Hvorfor flyr du ikke? - Jeg har trøbbel med den ene vingen.
Ok. Ei gås som kan snakke, men ikke fly.
Vi skal opp der, og det klarer vi ikke.
- Hvorfor ikke? - Ja, men... Det er jo bratt.
Det er lett. Bare følg sauene.
Det er det jeg gjør. Bare følg sauene.
Kom igjen, Viggo. Denne veien.
Ja, det er bra. Sånn, ja.
Kom opp, opp, opp, opp og stå Det er så innmari kult å gå
Se aldri ned, se bare opp Så når du helt til fjellets topp
Ja, kom igjen!
Sånn, ja. Det gikk jo bra.
- Takk. - Si meg... Har du ei dame, eller?
- Ei dame? - Ja, en kjæreste eller noe.
Nei, det vil jeg ikke si.
Det skjønner jeg ikke. En så kjekk gutt som deg.
Altså, det er jo denne jenta...
- som heter Vigga. - Jaha! Det var bedre.
Jeg tenkte nok det. Det må du gjøre noe med.
Ikke sant?
- Klarer dere dere selv nå? - Ja, det går bra. Takk.
- Ha det bra, da. - Hun var da hyggelig.
- God tur! - Takk.
- Er dere kjærester? - Hva?
Ja, du og Viggo.
- Nei, det er vi ikke. - Hva er dere, da?
Jeg vet ikke helt. Jeg trodde faktisk at han var den rette.
Det gjør jeg fortsatt litt, men jeg sa at det var slutt.
- Mente du det? - Nei.
Derfor må vi finne ham så jeg kan si det til ham.
Jeg tror dere kunne bli et skikkelig fint par.
Det tror jeg også.
Hei. Du har vel ikke tilfeldigvis sett en fyr med ei gås i nærheten?
- Er det du som heter Vigga? - Ja. Hvordan vet du det?
Han sa bare at du var dama hans.
- Sa han det? - Nemlig.
- De var på vei nordover. - Supert. Takk.
- Sikkert at dette er veien hjem? - Ja da.
- Jeg tror mamma er bekymret. - Hva med Vigga, da?
Ja, kanskje hun også.
- Hva er problemet? - Det er det der skiltet.
- Hva er det med det? - Det står at vi er på vei mot nord.
- Vi har gått mot nord hele tida. - Ja, og hva så?
- Hjemmet mitt ligger mot sør. - Ja, og hva så?
Du har med vilje tatt oss i motsatt retning av hjemmet mitt.
Kanskje du ikke har merket det, men jeg er ei gås.
Muligens ei dum våsegås, men som du muligens merket, -
- er jeg en del av en flokk, og jeg vil hjem og stifte familie.
- Men det skjønner du sikkert ikke. - Du går rundt grøten.
Du løy. Du tenkte bare på deg selv.
Jeg reddet livet ditt. Du hadde ikke klart deg uten meg.
Kunne du svømme? Nei. Kunne du finne noe å spise? Nei.
Og du er redd for høyder og torden, men med ei dum gås som meg-
-har du klart deg. Helt inntil nå.
- Uten deg ville jeg vært hjemme nå. - Akkurat.
Det eneste du kan, er å spille spill. Men dette er virkeligheten.
Og den skal jeg ut i nå. Bli med hvis du vil. Ellers går jeg selv.
Hvorfor har du ikke fortalt Viggo om faren hans?
Så det var derfor han spurte. Jeg har fortalt ham alt.
- Hvem var han, da? - Han het også Viggo. Han var fantastisk.
Men vi fikk bare én natt sammen. Han var borte om morgenen.
Jeg tror han kjøpte frokostbrød, og så kom han aldri tilbake.
Jeg har ikke sett ham siden, så vi har ikke snakket sammen.
Jeg tror faktisk at han gikk seg vill.
- Nå har dere noe å snakke om. - Ja, og vi snakker så bra med hverandre.
Og nå er han også forsvunnet. Ligger det til slekta?
Gode menn forsvinner alltid.
Jeg har ikke møtt noen som Viggos far siden.
Det er derfor vi må finne Viggo. Og det gjør vi nå.
Hallo der.
Står til? Hva gjør du her?
- Det er en lang historie. - Hva heter du?
- Viggo. - Er alt i orden, Viggo?
Nei, det er det ikke.
Får jeg høre den lange historien?
Ei gås som heter Nissemann fløy inn i en flymotor.
Han brakk vingen sin og landet på balkongen min.
Så ville han hjem til familien sin på det store fjellet i nord.
Og jeg ble med ham ved et uhell. Vi har gått gjennom alt mulig.
Så ble vi uvenner.
Nissemann, da? Kan han komme seg dit når han ikke kan fly?
- Det sier han. - Snakker du med Nissemann?
Han har slått hodet så han kan snakke, men ikke som ei gås.
Tror du han klarer det selv?
Nei.
Bli med. Du skal møte brødrene mine.
- Jøss. - Ja, ikke sant?
Når den er ferdig, skal vi på turné med bandet.
- Er dere klare, gutter? - Ja, ja.
Vi har testet alt og mer
Vi har gått i solskinn og snø
Vi har hoppet over høye gjerder
Vi har sett stjernene i lysende regn
Vi har snakket om stort og smått
Vi har funnet en ny vei å gå
Vi har vært i en regnbuehær
Vi har kjempet med gylne sverd
Hey ho, Silver
Jeg vet hvor jeg skal hen og jeg lengter etter at vi ses igjen
Hey ho, Silver
Jeg vet hvor jeg skal hen Jeg skal finne min stjernebestevenn
Vi har dykket i den dypeste natten
Vi har funnet den største skatten
Vi har tent et glødende bål
Og vi har scoret det flotteste drømmemål
Vi har ventet mens sola gikk ned
Vi har vært ved det ytterste sted
Vi har også møtt flaskens ånd
Bundet hverandres hjertebånd
- Hvordan går det, Viggo? - Jeg tenker.
- Hva tenker du på? - Jeg skal finne Nissemann. Med en gang.
Det er en god idé.
- God tur. - Takk for sangen.
Nissemann?
Nissemann! Jeg kommer.
Nissemann?
Viggo... Viggo. Dette er noe dritt.
Jeg prøvde å komme over, men det gikk ikke. Jeg klarer ikke mer.
- Jo. Vi kan mye mer enn vi tror. - Jeg tror aldri jeg kommer over.
Jo, det gjør vi.
Du trenger god plass.
Kom her, gamle gubbe.
- Vi har bare ett forsøk, Nissemann. - Jeg tror på deg, Viggo.
- Å, nei. - Hva er det?
Jeg har jobbet altfor mye i stedet for å være sammen med min Viggomann.
Han er der ute et sted. Vi skal bare finne ham.
Hvordan vet du det?
Jeg føler det på meg. Kom.
Vi klarte det, Viggo.
Men det var virkelig på nære nippen.
- Hvor sier magnetene at vi skal nå? - Nå sier de at vi skal den veien.
Det må ikke ha skjedd min Viggo noe.
Det har det ikke. Det er jeg sikker på.
Endelig!
- Endelig hva for noe? - Jaktbytte.
- Nei. Han heter Nissemann. - Ei gås er ei gås. Gjess er jaktbytte.
Ifølge jaktloven er gjess jaktbytte akkurat nå. Det er faktisk høysesong.
- Gåsevås. - Hva sa gåsa?
Gåsevås. Dere sier bare noe gåsevås.
- Nå tar vi det med ro. Det går ikke an. - Men den sa jo noe.
- Ei gås er ei gås. - Men den sier jo noe.
Det jeg sier er at jaktloven bare gjelder flygende gjess.
Kanskje dere ikke har merket at jeg ikke flyr. Derfor er det gåsevås.
Du kan snakke helt til Mortensaften. Ei gås er ei gås. Gjess er jaktbytte.
Den har jo rett.
Ifølge jaktloven paragraf 26 stykke B, er bare flygende gjess jaktbytte.
Nå har jeg betalt for en veldig, veldig dyr jakt her.
Jeg har leid en veldig dyr Piper Cherokee som står der borte.
Vi har stått her i sju timer uten jaktbytte, -
- og når det endelig kommer noe, kommer du med paragrafene dine.
Den skal skytes nå.
Vent. Jeg har en idé. Hvis jeg kaster Nissemann opp i lufta...
- Hva er det du sier? - Da er han et flygende jaktbytte.
- Strålende idé. Vi kjører. - Man får ikke skyte snakkende gjess.
Ikke begynn nå. Den skal skytes. - Jeg kan gå hit bort.
- Slipp meg. - Stol på meg.
Det har jeg skikkelig vanskelig for akkurat nå.
- Hva med her? - Bra. Oppe i lufta med den.
- Ok. Er dere klare? - 185 prosent.
- Én... - Hva i huleste gjør du?
- To... - Viggo?
- Tre. - Det er for langt unna.
- Løp! - Stopp!
- Kom igjen. - Stans.
Kom hit. Fingrene bort, det er mitt fly.
- Stopp! - Kan du fly et sånt møkkadyr?
- Jeg aner ikke hva jeg skal gjøre. - Trykk på noe.
- Det er vårt fly. - Kom igjen. Trykk.
- Kom ut av flyet. - Ja. Kom igjen.
Sånn, Viggo. Kjempebra.
Kom igjen. Opp med det.
- Opp med det. - Nei, nei!
Kom igjen, Viggo. Vi skal høyere opp.
Kom igjen. Høyere opp. Vi flyr. Kom igjen.
Nå flyr vi, Viggo. Sånn, ja.
Jeg trodde ikke at du var glad i høyder.
- Å, det har jeg kommet over. - Ja. Du kan mye mer enn du tror.
- Hva gjør dere? - De har stjålet flyet vårt.
- De tok flyet vårt. - Vi har leid et dyrt fly.
- Hvem har stjålet det? - Gutten og gåsa.
Det var det jeg sa. De lever.
Vi skulle ha gåsa som jaktbytte. Men de stjal flyet.
- Hvilket vei fløy de? - Den veien.
- Der flyr de. Der! - Kom hit.
- Se! Det er Gooseboy-fjellet. - Gåsevås. Det er mitt fjell.
Det er dit vi skal, Viggo. Klampen i bånn.
Ok.
Oscar-Yankee-Bravo-Bravo-Whiskey, kom inn.
Tårnet kaller. Kom.
- Oscar-Yankee-Bravo-Bravo-Whiskey. - Fjellets tårn. Gi meg høyden.
Bravo-Bravo-Whiskey her. Høyden er 1100 fot.
Oscar-Yankee, hold høyden, og fly som jeg synger.
Det høres ut som gåsevås.
Har du gått fra vettet i det blå?
Har din flygerhjerne gått i stå?
Kan du ikke finne hjem?
Da er jeg døra di på gløtt
Kom og fly med meg
På himmelens motorvei
- Hvorfor synger dere mennesker alltid? - Han er jo kjempegod.
Han synger visst at vi er på rett vei.
Full fart forover, og skru ned radioen litt.
Oi. Se der borte! Det er Bettemor og Svend-Erik. Det er min flokk.
- Fly dit. - Greit. Ja.
Hallo, det er Bettemor. Hallo, Bettemor!
Det er meg, mannen din. I huleste, da! Etter dem.
- Kritisk drivstoffnivå. - Nei. Pokker ta.
- Bensintanken er tom. - Vi hadde dem jo. Hva gjør vi?
Gåsevås.
Nå skal vi bare passe på snøstormen. Det er det vanskeligste nivået i spillet.
Hvor mange ganger skal jeg si det? Dette er ikke noe spill.
Det snør aldri om sommeren.
- Det står at det skal bli snøstorm. - Snøstorm? Hvor skulle den komme fra?
Pokkers til snø. Det pleier aldri å snø på denne tida av året.
Menneskevås. Jeg orker snart ikke mer. Jeg er helt utkjørt.
- Hvor skal du? - Ut og lete etter Viggo.
Du finner ham aldri i dette været.
Vi må vente til det er overstått.
Det er slutt, Nissemann. Jeg klarer ikke mer.
- Jeg er lei for det. - Den eneste muligheten er å søke ly.
Det skal vi gjøre nå. Kom igjen.
Kom inn her.
Det går snart over. Det er ikke en av de store.
Den er stor nok for meg. Jeg går ikke lenger.
Du har gjort det bra, gåsegutt.
Kom.
- Viggo? - Viggo?
Viggo?
- Viggo? - Det er moren min.
Vi skal ut. Grav! Vi skal ut.
Viggo? Viggo!
Si til moren din at hun ikke skal rope.
Det er bra, Viggo.
Sånn.
Viggo?
Der! Det er ham.
Viggo! Her, Viggo.
- Mamma... - Nei, nei. Ikke rop.
Jeg visste at vi ville finne ham.
- Viggo! - Hysj! Ikke rop.
Viggo!
Viggo...
Et snøskred. Spring!
Mamma.
Vigga.
Så bra at dere kom.
Hvor er Nissemann?
Nissemann?
Nissemann!
Nissemann?
Nei.
Nei. Nissemann...
Nissemann?
Nissemann...
Nissemann, kom igjen. Si noe.
Kom igjen, Nissemann. Si "gåsevås", som du pleier.
Nissemann. Kom igjen.
Sånn, ja. Nissemann. Si noe.
Selvfølgelig. Kvakk, Nissemann!
- Sa du ikke at den kunne snakke? - Nei. Dette er mye bedre.
Ha det, Nissemann.
Du klarer det, Nissemann. Du kan mye mer enn du tror.
Han gjorde det. Han er tilbake hos Bettemor.
- Bettemor? - Ja, det er kona hans.
De skal hjem og stifte familie. De får kanskje 16 gåsunger.
Jaha. Jeg vet ikke helt hvor vi skal nå.
Vi kan jo spørre der nede.
Viggo?
- Viggo Mortensen? - Det er meg.
Åse?
- Det er lenge siden. - Ja.
- Hvem er det du har med deg? - Dette er sønnen din, Viggo.
- Og det er Vigga, hans kjær... - Mamma.
Kom inn. Jeg har akkurat kjøpt frokostbrød.
- Hei. - Hei.
Tekst: Anna Bjørshol www.sdimedia.com